Katja Eitelhuber ...

Preise

Home

Gut zu wissen

Preise

Partner

Impressum

Dolmetschleistungen werden nach Tagessätzen abgerechnet, die sich nach der Art des Einsatzes (konsekutiv oder simultan), inhaltlichem und terminologischem Vorbereitungsaufwand sowie der Größe des Teams richten. Fahrt- und Übernachtungskosten kommen ggf. hinzu.

Die Kosten für Honorare sind also abhängig vom Charakter des Einsatzes, decken aber den Zeitaufwand für die Vorbereitung sowie für An- und Abreise mit ab.

Ich freue mich, Ihnen unverbindlich ein Angebot zu unterbreiten.

 

Mobil:    0049 - (0)162 - 49 72 72 6

 

E-Mail:    Katja . Eitelhuber (at) email.de

 

 

Suchen Sie das billigste Angebot? Falls Sie diese Frage bejahen, sollten Sie auf alle Fälle weiter lesen.

Stellen Sie sich zunächst die Frage, für welchen Anlass Sie einen Dolmetscher suchen. Sicherlich gibt es Gesprächssituationen, für die Sie keinen Profi-Dolmetscher benötigen. Den Small Talk beim Abendessen oder Empfang kann sicherlich auch ein sprachlich versierter Amateur für Sie dolmetschen oder jemand, der aufgrund seines geringen Honorars kaum Vorbereitungszeit für Ihren Auftrag einplant. Doch sollten Sie diese Dolmetscherwahl bereits dann überprüfen, wenn Sie den Small Talk zur Anbahnung von Geschäftskontakten nutzen wollen.

Leider tummeln sich auf dem Markt viele „schwarze Schafe“, die unzureichende Qualität bieten. Der Preis sollte daher nicht das einzige Kriterium für die Auswahl des Dolmetschers sein, denn den billigsten Dolmetscher zu wählen kann viel Geld kosten. So manch lukrativer Vertrag platzte, weil jemand am Dolmetscher einen Bruchteil der Summe sparen wollte, die für sein Unternehmen auf dem Spiel stand. Teure Konferenzen verfehlten ihr Hauptziel – gelungenen fachlichen Austausch – weil wenige hundert Euro am Dolmetscherteam gespart wurden.

Überlegen Sie, wie viel Ihnen der Kommunikationserfolg wert ist.

Wollen Sie mehr wissen? Lesen Sie weiter unter „Gut zu wissen“.